ZELOS
ETOILE TERRESTRE de la BRUTALITE
SURPLIS du CYCLOPE
Le personnage Le personnage de Gigant fait son
apparition dans l'OAV 7 du Jûnikyû-hen (黒き衣の群れ
: Kuroki koromo no mure / Une troupe de Spectres). Dans le manga, c'est dans
le tome 20 qu'il entre en scène. Il n'y a pas de distorsion majeure de
scénario entre les deux sources, si ce n'est le face à face contre Seiya. |
![]() |
Son nom Son nom
ギガント retranscrit la
racine grecque γιγαντ,
tirée du génitif ancien γίγαντος (de γίγας qui traduit le nom propre
Géant, ce terme est utilisé par Kurumada dès le tome 1). Le terme
GigaV désigne les fils de Gaïa et Ouranos, frères
des Cyclopes primordiaux.γ |
Son surplis Le surplis de Gigant porte le
nom de Cyclops (Cyclope, en anglais). |
|
|
Et pour achever la force de l'oeuvre de Kurumada en matière de références, je vais vous parler d'un de ces péplums qui hantent les après-midi de vacances de Noël à la télé : la saga Sinbad. Sinbad est un marin issu des contes des Mille et Une Nuits qui vit des aventures extraordinaires mais Hollywood n'a pas hésité à le mettre en scène avec des monstres issus de la culture grecque... dont le fameux Cyclope. Vous trouverez ci-contre un screenshot de cette oeuvre, ainsi qu'un gros plan sur le Cyclope du film. Comparez avec le Surplis, vous serez surpris ;) |
Son étoile |
![]() |
Le Spectre du Cyclope
est le représentant de la 24ème des 72 étoiles terrestres parmi les 108
étoiles évoquées dans le roman chinois Shui Hu Zhuan ("Au bord de l'eau" en
français, "Suikoden" en japonais, "The Water Margin" en anglais). Cette étoile est désignée sous le nom de Chi'Boosei 地暴星 ("Etoile Terrestre de la Brutalité"). |
|
Le héros
du roman originel protégé par cette étoile se nomme Bao Xu
鮑旭,
et est surnommé le Dieu des Funérailles 喪門神
! |
Sa nationalité |
|
Notre Spectre vient de Yougoslavie (pays des
"Slaves du Sud", étymologiquement). Pour être plus précis, il faudrait
parler d'ex-Yougoslavie, ce pays né presque artificiellement sous
l'impulsion de Tito après la Seconde Guerre Mondiale et réunissant plusieurs
confédérations ethniques aussi diverses que peu enclines à la cohabitation.
L'effondrement du bloc communiste a exacerbé les tensions et libéré les
rancoeurs jusqu'aux terribles conflits que l'on a connu au cours des années
90. Le choix de ce pays, proche de la Grèce et offrant une façade maritime, peut s'expliquer par l'envie d'attribuer au Spectre le lieu de résidence probable de Polyphème dans la mythologie. ![]() |
Ses attaques | Giant Hold
(Emprise du Géant) Big Knuckle (Poing du Colosse) Elles figurent toutes deux parmi les nombreuses attaques de Spectres que Kurumada s'est contenté de lister sans les mettre en scène. A noter que ces attaques ne font apparemment appel qu'à la pure force physique. |
![]() |
Autres Détails
Âge | 20 ans |
Taille | 197 cm |
Poids | 108 kg |
Date de naissance | 21 février (Poissons) |
Groupe sanguin | O |
![]() |
Interprétation Dans la version originale, le
personnage de Gigant est interprété par le seiyû EGAWA Hisao (江川 央生). |
Remerciements
Valérie N'Guyen Van, pour son
étude sur le roman Au Bord de l'Eau.
Gérald Marty, pour ses colorisations du
manga.
Luther et
French Daidalos, pour leur aide sur les
termes japonais.
Vincent, sans pseudo, pour son travail
sur les références à Gustave Doré.